Препарат призначений лише для інгаляційного застосування.
Пацієнтам слід усвідомлювати, що Аіртек необхідно застосовувати регулярно, навіть у період відсутності нападів бронхіальної астми.
Пацієнтам слід регулярно проходити медичне обстеження для того, щоб підібрана для них доза залишалася оптимально ефективною, яку може змінювати тільки лікар. Дозу препарату слід титрувати до мінімально ефективної, що забезпечує контроль за симптомами захворювання. Якщо такий ефективний контроль досягається на тлі мінімально ефективної дози препарату при застосуванні його 2 рази на добу, наступним кроком може бути переведення хворого на застосування одного інгаляційного кортикостероїду.
Як альтернативу для лікування пацієнтів, яким необхідно застосовувати b2-агоністи тривалої дії, дозу Аіртек можна зменшувати до прийому 1 раз на добу, якщо, на думку лікаря, правильно підтримувати контроль за симптомами захворювання. Якщо у пацієнта в анамнезі нічні напади бронхіальної астми, цю одноразову дозу слід застосовувати перед сном, якщо в анамнезі переважно симптоми виникають вдень, дозу слід застосовувати вранці.
Кількість флутиказону пропіонату у вибраній формі Аіртеку має відповідати тяжкості захворювання. Примітка: Аіртек у дозі 25 мкг/50 мкг неприйнятний для лікування дорослих та дітей з тяжкою бронхіальною астмою.
Рекомендовані дози
Дорослі та діти віком від 12 років: 2 інгаляції 25 мкг сальметеролу / 250 мкг флутиказону пропіонату 2 рази на добу.
Діти 4-12 років:2 інгаляції 25 мкг сальметеролу та 50 мкг флутиказону пропіонату 2 рази на добу. Максимальна добова доза пропіонату флутиказону становить 100 мкг 2 рази на добу.
Немає даних щодо застосування препарату у дітей віком до 4 років.
Для лікування дорослих та підлітків з помірною персистуючою астмою (щоденне виникнення симптомів, щоденне застосування засобів для швидкого полегшення та від помірного до тяжкого ступеня обмеження об'єму повітря) Аіртек можна застосовувати як стартову підтримуючу терапію, якщо необхідно досягти швидкого контролю за симптомами захворювання.
У таких випадках препарат рекомендується застосовувати у стартовій дозі 2 інгаляції 25 мкг сальметеролу/50 мкг флутиказону пропіонату 2 рази на добу. Після досягнення контролю за симптомами астми терапію слід переглянути та вирішити питання про переведення пацієнта на лікування інгаляційним кортикостероїдами самостійно. Оскільки лікування хворого переглядається, слід регулярно проводити оцінку функціонального стану.
У разі відсутності одного або двох критеріїв тяжкості чіткої переваги застосування комбінованих інгаляційних препаратів у порівнянні з самостійним застосуванням інгаляційного флутиказону пропіонату як стартову підтримуючу терапію не було показано. Загалом інгаляційні кортикостероїди залишаються препаратами першої лінії для лікування більшості пацієнтів.
Аіртек не призначається для початкового лікування бронхіальної астми легкого ступеня. Аіртек у дозі 25 мкг/50 мкг не показаний для лікування дорослих та дітей з тяжкою астмою. Для лікування пацієнтів з тяжкою астмою рекомендується спочатку встановити відповідну дозу інгаляційного кортикостероїду перед застосуванням будь-якої фіксованої комбінації.
Особливі групи пацієнтів: немає необхідності коригувати дозу пацієнтам похилого віку та хворим з патологією нирок або печінки.
Інструкції щодо використання інгалятора
Перевірка інгалятора
Перед кожним застосуванням інгалятор слід струсити.
Перед першим застосуванням або якщо останнє застосування було більше 2 днів тому, необхідно провести перевірку інгалятора. Для цього проводять 1-2 розпилення у повітря, щоб переконатися в його правильній роботі.
Користування інгалятором
1. Зніміть захисний ковпачок із мундштука. При цьому мундштук повинен залишатися щільно прикріпленим до алюмінієвого контейнера. Якщо інгалятор зберігався без захисного ковпачка, необхідно перевірити мундштук щодо забруднення.
2. Візьміть інгалятор в руку вертикально мундштуком вниз так, щоб великий палець підтримував інгалятор знизу, а вказівний або вказівний та середній зверху.
3. Зробіть максимально глибокий видих і візьміть мундштук до рота між зубами і щільно обхопіть його губами, а не прикусуючи.
4. Злегка нахиліть голову назад і повільно починайте вдих через рот, одночасно натискаючи на верхівку інгалятора. Продовжуйте повільно та глибоко вдихати. 1 натискання на інгалятор відповідає 1 дозі.
5. Затримайте подих на кілька секунд. Відведіть мундштук від рота, продовжуючи затримувати дихання настільки, наскільки це можливо. Повільно видихніть.
6. Якщо потрібно виконати подальші розпилення, зачекайте приблизно 1 хвилину, тримаючи інгалятор вертикально. Після цього почніть інгаляцію із пунктом 3.
7. Після використання необхідно закрити мундштук захисним ковпачком.
Примітка
Після кожної інгаляції рекомендується прополоскати рот та горло водою. Це допоможе знизити сухість, пов'язану з прийомом препарату.
Перші кілька інгаляцій рекомендується проводити, контролюючи себе перед дзеркалом. Якщо Ви бачите, що відбувається закінчення препарату через рот або отвори між мундштуком та алюмінієвим контейнером, це свідчить про неправильну техніку інгаляції.
Проведення інгаляцій дітьми слід проводити під наглядом дорослого.
Очищення інгалятора
Інгалятор слід чистити щонайменше один раз на тиждень.
1. Обережно вийміть алюмінієвий балончик із пластикового футляра. Зніміть захисний ковпачок із мундштука.
2. Промийте пластиковий футляр та захисний ковпачок теплою проточною водою. Не допускайте попадання води на алюмінієвий балончик.
3. Ретельно протріть зовнішню та внутрішню поверхню ковпачка мундштука та пластиковий футляр чистою сухою серветкою.
4. Зберіть інгалятор.
Особливості застосування
Аіртек не є препаратом для усунення гострих симптомів, при яких потрібне застосування швидко- та короткодіючих бронходилататорів (наприклад, сальбутамолу). Потрібно порадити пацієнтові завжди мати при собі препарат для полегшення симптомів.
Не слід розпочинати лікування пацієнтів під час загострення захворювання, у разі суттєвого чи гострого погіршення стану хворого та перебігу хвороби.
Під час лікування можуть виникати серйозні астмолежні побічні дії та загострення. Пацієнтам слід порадити продовжувати лікування, але звернутися за порадою до лікаря, якщо симптоми залишаються неконтрольованими або погіршуються після початку лікування.
Збільшення застосування бронходилататорів короткої дії для полегшення симптомів бронхіальної астми свідчить про погіршення контролю над астмою та пацієнту необхідна консультація лікаря. Швидке та прогресуюче погіршення контролю над астмою потенційно життєво небезпечним та пацієнту необхідна невідкладна медична допомога. Слід вирішувати питання збільшення дози кортикостероїдів. Пацієнт потребує обстеження лікаря також у разі, якщо призначена доза Аіртеку не забезпечує адекватного контролю за симптомами астми.
При досягненні контролю за симптомами бронхіальної астми дозу лікарського засобу слід поступово зменшувати. При зменшенні дози важливий регулярний контроль за пацієнтом. Слід застосовувати найнижчу ефективну дозу (див. розділ «Спосіб застосування та дози»).
Лікування препаратом не можна припиняти раптово через можливий ризик загострення захворювання.
Як і всі інгаляційні препарати, що містять кортикостероїди, Аіртек слід обережно призначати пацієнтам з активною або латентною формою туберкульозу легень, грибковими, вірусними та іншими інфекціями дихальних шляхів. У таких випадках слід негайно розпочати відповідне лікування, якщо це необхідно.
При застосуванні всіх симпатоміметиків можуть спостерігатися серцево-судинні ефекти, такі як підвищення систолічного артеріального тиску та частоти серцевих скорочень, особливо при застосуванні високих доз. Тому препарат слід з обережністю застосовувати у пацієнтів із серцево-судинними захворюваннями.
Аіртек при застосуванні у високих терапевтичних дозах може спричинити порушення серцевого ритму, наприклад суправентрикулярну тахікардію, екстрасистолію або фібриляцію передсердь, та легке транзиторне зниження рівня калію в сироватці крові. Тому препарат слід застосовувати з обережністю у пацієнтів із серцево-судинними захворюваннями, порушеннями ритму серця, хворих на цукровий діабет, тиреотоксикоз, з некоригованою гіпокаліємією або пацієнтів, схильних до низького рівня калію у сироватці крові.
Існують дуже рідкісні повідомлення про збільшення рівня глюкози в крові (див. розділ «Побічні реакції»), це слід враховувати при призначенні препарату хворим на цукровий діабет в анамнезі.
Як і при застосуванні інших інгаляційних препаратів, може спостерігатись парадоксальний бронхоспазм з негайним збільшенням задишки після інгаляції. Відповідне лікування миттєвим інгаляційним бронходилататором короткої дії слід здійснити негайно. Препарат слід негайно відмінити, пацієнта обстежити та при необхідності призначити альтернативну терапію.
Зафіксовано побічні фармакологічні ефекти лікування β2-агоністами, такі як тремор, серцебиття та головний біль, але вони минущі та знижуються при регулярному лікуванні (див. розділ «Побічні реакції»).
При застосуванні інгаляційних кортикостероїдів, особливо у високих дозах протягом тривалого часу, можливе виникнення системних ефектів. Ці явища набагато менш ймовірні, ніж при застосуванні пероральних кортикостероїдів (див. Розділ "Передозування"). Можливі системні ефекти включають синдром Кушинга, кушінгоїдні ознаки, пригнічення функції надниркових залоз, затримку росту у дітей та підлітків, зниження мінералізації кісток, катаракту та глаукому, а також рідше - ряд фізіологічних та поведінкових ефектів, включаючи психомоторну гіперреактивність, порушення сну, безпорадність; агресію (особливо у дітей). Тому важливо регулярно переглядати стан пацієнта та зменшувати дозу інгаляційного кортикостероїду до мінімальної ефективної, що дозволяє контролювати симптоми бронхіальної астми.
Тривале лікування пацієнтів високими дозами інгаляційних кортикостероїдів може спричинити супресію функції надниркових залоз та гостру адреналову криз. Описані поодинокі випадки виникнення супресії функції надниркових залоз та гострої адреналової кризи при застосуванні доз флутиказону пропіонату між 500 і 1000 мкг на добу. До ситуацій, які можуть потенційно провокувати гостру адреналову кризу, належать травми, хірургічні втручання, інфекції або будь-яке швидке зменшення дози.
Симптоми зазвичай нечіткі і можуть включати анорексію, біль у животі, втрату маси тіла, підвищену стомлюваність, головний біль, нудоту, блювання, артеріальну гіпотензію, знижений рівень свідомості, гіпоглікемію та судоми. У стресовий період або під час проведення хірургічного втручання слід врахувати необхідність додаткового призначення системних кортикостероїдів через можливе порушення функції надниркових залоз.
Системна абсорбція сальметерол та флутиказону пропіонату головним чином здійснюється через легені. Застосування спейсера разом з інгалятором може збільшити доставку препарату в легені, що слід враховувати, оскільки збільшується ризик виникнення системних побічних дій.
Застосування інгаляційного флутиказону пропіонату повинно мінімізувати необхідність пероральних стероїдів, але у пацієнтів при переході з пероральних стероїдів протягом певного часу залишається ризик виникнення порушень адреналового резерву. Тому таких пацієнтів слід лікувати з особливою увагою та з регулярним контролем функції кори надниркових залоз. Пацієнти, які застосовували високі дози кортикостероїдів як невідкладну допомогу в минулому, також мають такий ризик. Можливість залишкової недостатності слід завжди враховувати у випадках невідкладної допомоги та можливих стресових ситуаціях, також враховувати необхідність застосування кортикостероїдів (див. Розділ "Передозування"). Перед певними процедурами може знадобитися спеціальна консультація для оцінки ступеня недостатності надниркових залоз.
З огляду на можливість порушення функції надниркових залоз, необхідно з особливою обережністю переводити пацієнтів з пероральної стероїдної терапії на лікування Аіртеком.
З початком застосування інгаляційного флутиказону пропіонату відмінність системного лікування необхідно проводити поступово, пацієнтам слід зазначити необхідність постійно мати з собою попереджувальну стероїдну карту, вказує на можливу необхідність додаткової терапії у стресовій ситуації.
Застосування ритонавіру може значно підвищити концентрацію флутиказону пропіонату у плазмі крові. Тому спільного застосування слід уникати, якщо потенційна користь не перевищує ризик виникнення системних кортикостероїдів побічних дій. Також збільшується ризик системних побічних ефектів при сумісному застосуванні флутиказону пропіонату з іншими потужними інгібіторами CYP3A (див. розділ «Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій»).
За даними трирічного клінічного дослідження у пацієнтів з хронічними обструктивними захворюваннями легень (ХОЗЛ) було виявлено збільшення повідомлень про інфекційні захворювання нижніх дихальних шляхів (головним чином пневмонія та бронхіт) при застосуванні препарату Аіртек порівняно з плацебо. У трирічному дослідженні хворих на ХОЗЛ пацієнти старшого віку, пацієнти з низьким індексом маси тіла (<25 кг/м2) та пацієнти з дуже тяжким захворюванням (ОФВ1 <30% належного рівня) також мали більший ризик виникнення пневмонії незалежно від лікування, ним проводилося . Лікарі повинні враховувати можливість розвитку пневмонії або інших інфекцій нижніх дихальних шляхів у цієї категорії хворих, оскільки клінічні симптоми пневмонії та загострення ХОЗЛ часто збігаються. Якщо у хворих на ХОЗЛ виникає пневмонія, лікування Аіртек слід переглянути.
Спільне застосування із системним кетоконазолом суттєво збільшує системну експозицію сальметеролу, що може призводити до збільшення випадків системних ефектів (наприклад, подовження інтервалу QT та посиленого серцебиття). Тому спільного застосування з кетоконазолом та іншими потужними інгібіторами CYP3A слід уникати, якщо тільки користь від впровадження не перевищуватиме потенційне збільшення ризику системних побічних дій від лікування сальметеролом (див. розділ «Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій»).
Порушення зору
Порушення зору може спостерігатися при системному та місцевому застосуванні кортикостероїдів. Якщо пацієнт має такі симптоми, як порушення чіткості зору або інші порушення зору, його слід направити до офтальмолога для оцінки можливих причин, які можуть включати катаракту, глаукому або такі рідкісні хвороби, як центральна серозна хоріоретинопатія, про виникнення яких повідомлялося після застосування системних та місцевих кортикостероїдів.
Діти
Особливий ризик виникнення системних ефектів мають діти та підлітки віком до 16 років, яких лікують високими дозами флутиказону пропіонату (зазвичай 1000 мкг/добу). Системні ефекти зазвичай спричинені лікуванням у високих дозах протягом тривалого часу. Можливі системні ефекти включають синдром Кушинга, кушінгоїдні ознаки, пригнічення функції надниркових залоз, гострий криз надниркових залоз, затримку росту у дітей та підлітків, зниження мінералізації кісток, катаракту та глаукому, рідше можливі психічні порушення та зміна поведінки, включаючи психомоторну гіперактивність, порушення депресію чи агресію.
Особливі заходи безпеки.
Вміст контейнера знаходиться під тиском. Запобігати безпосередньому впливу сонячних променів. Не використовувати поблизу відкритого вогню. Чи не проколювати, не розбирати і не спалювати навіть після остаточного використання. Запобігати потраплянню препарату у вічі.