Дозировка
- Рак предстательной железы
Одна внутримышечная или подкожная инъекция Диферелину® (11,25 мг) каждые 3 месяца.
Продолжительность лечения
При лечении высокорискованного локализованного или местно гормонозависимого рака предстательной железы, когда лекарственное средство применяют в качестве сопутствующей терапии и после радиотерапии клинические данные показали, что радиотерапия с последующей длительной антиандрогенной терапией является более приемлемой, чем радиотерапия с последующей краткосрочной антиандрогенной терапией (см. раздел «Фармакодинамика» ).
Продолжительность антиандрогенной терапии, рекомендованная протоколами лечения пациентов с высокорискованным локализованным или местным раком предстательной железы, которые проходят радиотерапию, составляет 2 - 3 года.
Пациентам с метастатическим кастрационным-резистентным раком предстательной железы, не проходили хирургическую кастрацию и получают агонист ГнРГ, например трипторелин, и для которых лечение абиратерон ацетатом как ингибитором биосинтеза андрогенов или энзалутамидом как ингибитором функции рецепторов андрогенов является приемлемым, терапию агонистом ГнРГ следует продолжать.
Одна инъекция лекарственного средства Диферелина® (11,25 мг) каждые 3 месяца.
Подкожное введение лекарственного средства женщинам не исследовалось.
Лечение необходимо начинать в первые пять дней менструального цикла.
Продолжительность лечения зависит от начальной степени тяжести эндометриоза и уменьшение клинических проявлений (функциональных и анатомических) во время лечения. Как правило, курс лечения эндометриоза должен составлять не менее 3 месяцев и не более 6 месяцев. Не рекомендуется начинать второй курс лечения трипторелина или иным аналогом ГнРГ.
ВНИМАНИЕ! Важно, чтобы инъекция лекарственного средства пролонгированного высвобождения была выполнена с соблюдением всех инструкций, приведенных в инструкции по применению. Каждую неудачную инъекцию, после которой в шприце остается лекарственного средства больше, чем предусмотрено инструкцией, необходимо регистрировать.
- Преждевременное половое созревание:
Лечение детей трипторелином нужно проводить под наблюдением детского эндокринолога, педиатра или эндокринолога с опытом лечения преждевременного полового созревания центрального генеза.
Дети с массой тела более 20 кг: одна инъекция лекарственного средства Диферелин® (11,25 мг) каждые 3 месяца.
Подкожное введение лекарственного средства детям исследовалось.
Лечение следует прекратить при физиологической половой зрелости у мальчиков и девочек и не рекомендуется удлинять для девочек старше 12 лет с созреванием костей. По мальчиков такие данные ограничены. Относительно оптимального времени прекращения лечения в соответствии с костного возраста сообщалось, что лечение следует прекратить у мальчиков с костным созреванием в возрасте 13 - 14 лет.
Лекарственное средство Диферелин® (11,25 мг) нельзя вводить интраваскулярного.
Порошок следует суспендировать в растворителе, который добавляется непосредственно перед проведением инъекции, осторожно покачивая флакон из стороны в сторону до получения гомогенной суспензии молочного цвета. Для одноразового применения.
Инструкции по восстановлению лекарственного средства Диферелин® (11,25 мг) до применения приведены в разделе «Инструкция по применению».
Нижеприведенная информация предназначена только для медицинских работников
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
Перед применением лекарственного средства внимательно прочитайте инструкцию.
1. ПОДГОТОВКА ПАЦИЕНТА ПЕРЕД ПРИГОТОВЛЕНИЕМ ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА
Поскольку лекарственное средство следует ввести немедленно после восстановления, сначала необходимо продезинфицировать кожу пациента в месте инъекции.
Место введения:
- для ЖЕНЩИН и ДЕТЕЙ - ягодица (внутримышечное введение).
- ТОЛЬКО ДЛЯ МУЖЧИН - ягодица (внутримышечное введение) или область живота или бедра (подкожное введение).
2. ПОДГОТОВКА К ИНЪЕКЦИИ
В упаковке содержится три иглы, применяют ТОЛЬКО ДВЕ из них:
Игла 1: длинную иглу (длиной 38 мм), не оснащенных системой защиты, во всех случаях применяют для восстановления лекарственного средства.
Игла 2: длинную иглу (длиной 38 мм), оснащенную системой защиты, применяют для инъекции (МУЖЧИНЫ, ЖЕНЩИНЫ, ДЕТИ).
Игла 3: короткую иглу (длиной 25 мм), оснащенную системой защиты, применяют для подкожной инъекции (ТОЛЬКО МУЖЧИНАМ).
Наличие пузырьков на поверхности лиофилизата является нормой.
2a
Возьмите ампулу с растворителем. Слегка постучите по ампуле, чтобы в ее кончике не осталось раствора.
Присоедините иглу 1 (без оснащения системой защиты) к шприцу. Защитный колпачок пока не снимайте.
Откройте ампулу, сломав ее в месте, где нанесен отметку.
Снимите защитный колпачок с иглы 1. Введите иглу в ампулу и наберите в шприц содержимое ампулы полностью. Отложите шприц с растворителем.
2б
Возьмите флакон с порошком. Постучите по флакону, чтобы на стенках не осталось порошка.
Снимите с флакона пластиковую крышку.
Возьмите шприц с растворителем и, держа его в вертикальном положении, введите иглу во флакон через резиновую пробку. Медленно введите растворитель таким образом, чтобы им максимально обмыть всю внутреннюю поверхность верхней части флакона.
2в
Извлеките иглу 1 таким образом, чтобы она находилась выше поверхности жидкости, и легонько встряхивайте флакон в горизонтальном направлении до получения суспензии.
Убедитесь, что продолжительность перемешивания была достаточной, чтобы получить гомогенную суспензию, молочного цвета.
Важно: убедитесь, что во флаконе не осталось несуспендированного порошка (если остались сгустки порошка, продолжайте встряхивать флакон до их исчезновения).
2г
Получив гомогенную суспензию, окуните в нее иглу и, НЕ переворачивая флакон, втяните суспензию в полном объеме. Небольшое количество взвеси, которая останется во флаконе, следует выбросить. Для компенсации этого количества предусмотрено наполнение флакона с определенным избытком.
Присоединяя иглу к шприцу, держите ее за цветную канюлю. Отсоедините от шприца иглу 1, которая была применена для восстановления. Присоедините к шприцу необходимую иглу:
Для инъекции - игла 2 (длинная игла, оснащена системой безопасности) или
Для подкожной инъекции только мужчинам - игла 3 (короткая игла, оснащена системой безопасности).
Отогните кожух с иглы в сторону шприца и оставьте его в таком положении.
Снимите защитный колпачок с иглы.
Удалите из шприца воздух и немедленно выполните инъекцию.
ИНЪЕКЦИЯ
ЖЕНЩИНАМ, ДЕТЯМ иглой 2 (длинная игла) инъекция в ягодичную мышцу.
МУЖЧИНАМ иглой 2 (длинная игла) инъекция в ягодичную мышцу или иглой 3 (короткая игла) подкожная инъекция в стенку живота или боковую поверхность бедра. Возьмите в складку кожу живота или бедра, поднимите подкожную ткань и введите иглу под углом 30 - 45 градусов.
4. ПОСЛЕ ПРИМЕНЕНИЯ
Активация системы безопасности одной рукой
Примечание: палец должен все время находиться за кожухом
§ Способ А: нажмите на кожух пальцем
или
§ Способ Б: прижмите кожух к плоской поверхности
В обоих случаях нажимайте четким быстрым движением, пока не услышите выразительный щелчок при закрытии иглы щитком.
Визуально убедитесь, что игла полностью закрыта.
Выбросьте иглы в специальный контейнер для острых предметов.
Особенности применения
Применение агонистов ГнРГ может вызывать снижение минеральной плотности костной ткани. Предварительные данные показывают, что у мужчин применение бисфосфонатов вместе с агонистом ГнРГ может снизить потерю минеральной плотности костной ткани. Особое внимание необходимо уделять пациентам с дополнительными факторами риска заболевания остеопорозом (такими как злоупотребление алкоголем, курение, длительное лечение препаратами, которые вызывают снижение минеральной плотности костной ткани, например, противосудорожными препаратами или кортикостероидами, наследственная предрасположенность к заболеванию остеопорозом, недостаточность питания).
До назначения лекарственного средства Диферелин® (11,25) мг необходимо подтвердить отсутствие у пациентки беременности.
В редких случаях терапия агонистами ГнРГ может обнаружить ранее зафиксированную гонадотропную аденому гипофиза. У таких пациентов может возникнуть гипофизарная апоплексия, характеризующееся внезапным головными болями, рвотой, нарушениями зрения и офтальмоплегией.
Существует повышенный риск развития депрессии (что может быть тяжелой) у пациентов, проходящих лечение агонистами ГнРГ, в частности трипторелином. С учетом этого пациентов нужно проинформировать и обеспечить надлежащим лечением в случае появления симптомов. Пациенты, находящиеся в состоянии депрессии, нуждаются в тщательном наблюдении в течение терапии.
Диферелин® (11,25 мг) содержит менее 1 ммоль (23 мг) натрия на дозу, то есть всего средство свободное от натрия.
Следует с осторожностью назначать этот препарат пациентам, которые лечатся антикоагулянтами, из-за риска возникновения гематом в месте инъекции.
Рак предстательной железы
В начале лечения трипторелином, подобно другим агонистов ГнРГ, приводит к временному повышению сывороточных уровней тестостерона. В результате в течение первых недель лечения могут развиться единичные случаи временного ухудшения симптомов рака предстательной железы. В течение начального этапа лечения следует рассмотреть возможность дополнительного назначения соответствующего антиандрогена для нейтрализации начального увеличения уровня тестостерона в сыворотке крови и предупреждения усиления клинических симптомов.
Незначительное количество пациентов может понести временного усиления симптомов рака предстательной железы и временное усиление боли, связанной с раком (боли при метастатическом поражении), что лечится симптоматически.
Как и в случае применения других агонистов ГнРГ, наблюдались единичные случаи возникновения компрессии спинного мозга или обструкции мочеиспускательного канала. В случае развития компрессии спинного мозга или нарушения функции почек применяют стандартные методы лечения этих осложнений, а в исключительных случаях рассматривают возможность проведения немедленной орхиэктомии (хирургической кастрации). В течение первых недель лечения показан тщательный мониторинг, особенно пациентов с вертебральными метастазами, с риском возникновения компрессии спинного мозга и/или пациентов с обструкцией мочевых путей. По той же причине особую осторожность следует проявлять при назначении лечения пациентов с продроме признаками компрессии спинного мозга.
После проведения хирургической кастрации трипторелин не приводит в дальнейшем снижение уровня тестостерона в сыворотке крови.
Длительная нехватка андрогена в результате двусторонней орхиэктомии или введение аналогов ГнРГ повышает риск потери костной массы и может привести к заболеванию остеопорозом, а также повышает риск перелома костей.
Андроген-депривационная терапия может вызвать удлинение интервала QT. У пациентов с удлинением интервала QT в анамнезе или соответствующими факторами риска, а также у пациентов, которые одновременно проходят терапию с применением лекарственных средств, которые могут удлинять интервал QT (см. раздел «Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий»), врачам следует оценить соотношение пользы и риска, в частности потенциальную возможность желудочковой тахикардии типа «пируэт», прежде чем начинать лечение лекарственным средством Диферелин®.
К тому же, согласно эпидемиологическим данным было установлено, что во время антиандрогенной терапии у пациентов могут происходить изменения в обмене веществ (например, нарушение толерантности к глюкозе) или повышению риска заболеваний сердечно-сосудистой системы. Хотя проспективные данные не подтвердили связь между терапией аналогами ГнРГ и повышением летальности от сердечно-сосудистых заболеваний, пациенты с высоким риском нарушения обмена веществ и возникновения сердечно-сосудистых заболеваний должны быть тщательно обследованы перед началом лечения, и им необходимо находиться под надлежащим наблюдением в течение проведения антиандрогенной терапии.
В связи с длительной нехваткой андрогена лечения аналогами ГнРГ может повысить риск анемии. Этот риск требует оценки у пациентов, получающих лечение, и надлежащего наблюдения.
Применение трипторелина в терапевтических дозах препятствует работе гипофизарно-гонадной системы. Как правило, ее нормальное функционирование восстанавливается после прекращения терапии.
Поэтому данные диагностических тестов на функцию гипофизарно-гонадной системы, проводимых во время терапии аналогами ГнРГ и после ее прекращения, могут быть ложными.
Может наблюдаться повышение активности кислой фосфатазы при начальному периоду терапии.
Может быть полезным проведение периодической проверки уровня тестостерона в крови с помощью точного метода, поскольку его показатель не должен превышать 1 нг/мл.
У женщин
Необходимо убедиться, что пациентка не беременна, перед назначением лекарственного средства Диферелин® (11,25 мг). При применении агонистов ГнРГ существует значительный риск снижения минеральной плотности костной ткани, в среднем на 1% в месяц во время шестимесячного курса терапии. Снижение минеральной плотности костной ткани на 10% повышает риск перелома костей в 2 - 3 раза.
Согласно имеющимся данным, снижение костной плотности у большинства женщин прекращается после завершения терапии.
Пока не существует конкретной информации о пациентках с выявленным остеопорозом или факторами риска заболевания остеопорозом (например, злоупотребление алкоголем, курение, длительное лечение средствами, которые вызывают снижение минеральной плотности костной ткани, например, ПСП или кортикостероидами, наследственная предрасположенность к заболеванию остеопорозом, недостаточность питания, например, нервно-психическая анорексия). Поскольку снижение минеральной плотности костной ткани может быть губительным для таких пациенток, решение об использовании трипторелина следует принимать индивидуально, и терапию необходимо начинать, только если положительный эффект превышает риск согласно тщательно проведенной оценки. Необходимо уделить внимание дополнительным мерам по противодействию снижению минеральной плотности костной ткани.
Применение лекарственного средства Диферелин® (11,25 мг) вызывает постоянную гипогонадотропную аменорею.
При возникновении генитального кровотечения после первого месяца необходимо провести анализ уровня эстрадиола в плазме крови, и если показатель составляет менее 50 пг/мл, необходимо провести исследование на возможное органическое поражение.
Поскольку менструация должна прекратиться в период лечения трипторелина, следует сообщить пациентку о необходимости проинформировать своего врача в случае продолжения обычного менструального цикла.
Во время прохождения курса терапии и в течение 1 месяца после введения последней инъекции необходимо применять негормональные методы контрацепции (см. раздел «Применение в период беременности или кормления грудью»).
После прекращения терапии функция яичников восстанавливается, и овуляция происходит примерно через 5 месяцев после введения последней инъекции.
Преждевременное половое созревание
Лечение детей с прогрессирующей опухолью головного мозга необходимо начинать после тщательной оценки риска и пользы от лечения.
У девочек начальная гонадная стимуляция может вызвать в течение первого месяца вагинального кровотечения слабой или средней интенсивности.
После завершения терапии происходит развитие характеристик полового созревания.
Информация о фертильности в будущем все еще ограничено. В большинстве девочек начало регулярного менструального цикла устанавливается в среднем через год после прекращения терапии.
Диферелин® (11,25 мг) не показан при транзиторному преждевременному половому созреванию, а также при нормальных вариантах полового развития (преждевременное телархе, пубархе и менархе) и при одиночной менструации, может (но не обязательно) быть связана с развитием молочных желез при несогласованном ответе на тест на рилизинг-фактор лютеинизирующего гормона и при наличии функционирующих кист яичника.
Необходимо исключить возможность псевдопреждевременного полового созревания (гонадная опухоль и опухоль надпочечников, а также гиперплазия) и гонадотропиннезависимого преждевременного полового созревания (тестикулярный токсикоз, семейная гиперплазия клеток Лейдига).
Во время лечения преждевременного полового созревания центрального генеза агонистами ГнРГ может снижаться минеральная плотность костной ткани. Однако после прекращения лечения происходит дальнейшее накопление костной массы, а на максимальную костную массу в позднем пубертатном периоде лечения не влияет.
После прекращения лечения агонистами ГнРГ может развиваться эпифизеолиз головки бедра. Существует теория о том, что низкая концентрация эстрогена во время лечения агонистами ГнРГ ослабляет эпифизарную пластинку. Ускорение роста после завершения лечения приводит к сокращению силы срезания, необходимого для смещения эпифиза.