Фортранс можно применять только взрослым пациентам.
Для перорального применения.
Содержимое одного пакетика растворить в 1 литре воды до полного растворения порошка.
Дозировку устанавливать из расчета около 1 литра раствора на 15–20 кг массы тела. Доза составляет 3-4 литра раствора в зависимости от массы тела пациента.
Препарат можно применять одноэтапно или в 2 этапа при условии, что приготовленный раствор используется полностью (в среднем 3–4 литра раствора в зависимости от массы тела пациента).
Схема подготовки.
Одноэтапная подготовка: 3–4 литра вечером перед процедурой, возможен перерыв на 1 час после первых 2 литров.
Двухэтапная подготовка: 2 литра вечером перед процедурой и 1–2 литра утром в день процедуры, последний стакан принимать за 3–4 часа перед процедурой; или 3 литра вечером перед процедурой и 1 литр утром в день процедуры, последний стакан принимать за 3–4 часа перед процедурой.
Рекомендуемая норма применения препарата составляет 1–1,5 литра в час (т.е. 250 мл каждые 10–15 минут).
Врач может корректировать рекомендованную норму применения препарата в соответствии с клиническим состоянием пациента и потенциальными сопутствующими заболеваниями.
Особенности применения
Лицам пожилого возраста с ослабленным здоровьем рекомендуется применять лекарственное средство только под наблюдением врача.
Пронос, вызванный применением лекарственного средства Фортранс®, может мешать всасыванию лекарственных средств, принимаемых одновременно с лекарственным средством (см. раздел «Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий»).
Это лекарственное средство содержит макрогол (полиэтиленгликоль или ПЭГ).
Аллергические реакции, о которых сообщалось при применении лекарственных средств на основе макрогола: анафилактический шок, сыпь, крапивница, ангионевротический отек (см. раздел «Побочные реакции»).
Лекарственное средство не должно вызывать нарушения электролитного баланса ввиду его изотонического состава; однако были зафиксированы исключительные случаи водно-электролитных нарушений среди пациентов группы риска. Пациентам с проявлениями обезвоживания или пациентам с электролитными аномалиями следует устранить их перед применением лекарственного средства для очищения кишечника.
Это лекарственное средство следует применять с осторожностью пациентам, страдающим такими нарушениями, а также пациентам, одновременно употребляющим лекарственные средства, которые повышают риск водно-электролитных нарушений, включая гипонатриемию и гипокалиемию, или могут повышать риск потенциальных осложнений (например, пациентам с нарушением функции почек, сердечной недостаточностью или при сопутствующем лечении мочегонными лекарственными средствами). В этом случае пациенты нуждаются в надлежащем наблюдении.
Пациентам, склонным к аспирации, прикованным к постели, или пациентам с неврологическими нарушениями и/или моторными расстройствами из-за риска развития аспирационной пневмонии, рекомендуется применять лекарственное средство с осторожностью и только под наблюдением врача. Таким пациентам следует вводить лекарственное средство в сидячем положении и через назогастральный зонд.
У пациентов с сердечной или почечной недостаточностью может развиться острый отек легких из-за чрезмерного поступления воды.
Это лекарственное средство содержит натрий. Лекарственное средство содержит 1,967 г натрия в 1 пакетик. Это следует учитывать пациентам, придерживающимся диеты с ограничением содержания соли.